Análisis comparativo de la acreditación de unidades médicas en Canadá, Chile, la Comunidad Autónoma de Andalucía, Dinamarca y México / Comparative analysis of the accreditation of medical facilities in Canada, Chile, the Autonomous Community of Andalusia, Denmark, and Mexico / Análise comparativa da acreditação de estabelecimentos de saúde no Canadá, Chile, Comunidade Autônoma da Andaluzia, Dinamarca e México

RESUMEN Objetivo. Contrastar las características del proceso de acreditación de establecimientos de salud en Canadá, Chile, la Comunidad Autónoma de Andalucía, Dinamarca y México, con el fin de identificar elementos comunes y diferencias, y las lecciones aprendidas que puedan ser de utilidad para otros países y regiones. Métodos. Estudio observacional, analítico y retrospectivo en el que se usaron fuentes secundarias de libre acceso sobre acreditación y certificación de establecimientos de salud durante el período 2019-2021 en estos países y regiones. Se describen las características generales del proceso de acreditación y sus respuestas a puntos clave del diseño de estos programas. Además, se generaron categorías de análisis para el avance en su implementación y su nivel de complejidad, y se resumen los resultados favorables y desfavorables informados. Resultados. Los componentes operativos del proceso de acreditación son peculiares de cada país, aunque comparten similitudes. El programa de Canadá es el único que contempla algún tipo de evaluación responsiva. Hay una amplia variación en la cobertura de establecimientos acreditados entre países (desde 1% en México a 34,7% en Dinamarca). Entre las lecciones aprendidas, se destacan la complejidad de aplicación del sistema mixto público-privado (Chile), el riesgo de una excesiva burocratización (Dinamarca) y la necesidad de incentivos claros (México). Conclusiones. Los programas de acreditación operan de forma peculiar en cada país o región, logran alcances diferentes y presentan problemáticas también diversas, de las que podemos aprender. Es necesario considerar los elementos que obstaculizan la implementación y generar adecuaciones para los sistemas de salud en cada país o región.

ABSTRACT Objective. To compare and contrast the characteristics of the accreditation process for health care facilities in Canada, Chile, the Autonomous Community of Andalusia (Spain), Denmark, and Mexico, in order to identify shared characteristics, differences, and lessons learned that may be useful for other countries and regions. Methods. An observational, analytical, retrospective study using open-access secondary sources on the accreditation and certification of health care facilities in 2019-2021 in these countries and regions. The general characteristics of the accreditation processes are described and comments are made on key aspects of the design of these programs. Additionally, analytical categories were created for degree of implementation and level of complexity, and the positive and negative results reported are summarized. Results. The operational components of the accreditation processes are country-specific, although they share similarities. The Canadian program is the only one that involves some form of responsive evaluation. There is a wide range in the percentage of establishments accredited from country to country (from 1% in Mexico to 34.7% in Denmark). Notable lessons learned include the complexity of application in a mixed public-private system (Chile), the risk of excessive bureaucratization (Denmark), and the need for clear incentives (Mexico). Conclusions. The accreditation programs operate in a unique way in each country and region, achieve varying degrees of implementation, and have an assortment of problems, from which lessons can be learned. Elements that hinder their implementation should be considered and adjustments made for the health systems of each country and region.

RESUMO Objetivo. Comparar as características do processo de acreditação de estabelecimentos de saúde no Canadá, Chile, Comunidade Autônoma da Andaluzia, Dinamarca e México, a fim de identificar elementos comuns e diferenças, bem como lições aprendidas que podem ser úteis para outros países e regiões. Métodos. Estudo observacional, analítico e retrospectivo usando fontes secundárias de livre acesso sobre acreditação e certificação de estabelecimentos de saúde durante o período 2019-2021 nos países e regiões supracitados. As características gerais do processo de acreditação e suas respostas a pontos-chave no delineamento de tais programas foram descritas. Além disso, foram geradas categorias de análise para o andamento de sua implantação e seu grau de complexidade, e os desfechos favoráveis e desfavoráveis relatados foram resumidos. Resultados. Os componentes operacionais do processo de acreditação são peculiares a cada país, embora compartilhem certas semelhanças. O programa canadense é o único que contempla algum tipo de avaliação responsiva. Houve grande variação entre países no percentual de estabelecimentos acreditados (de 1% no México a 34,7% na Dinamarca). Entre as lições aprendidas, destacam-se a complexidade da aplicação do sistema misto público-privado (Chile), o risco de burocratização excessiva (Dinamarca) e a necessidade de incentivos claros (México). Conclusões. Os programas de acreditação operam de forma peculiar em cada país ou região, têm diferentes escopos e também apresentam diversos problemas a partir dos quais podemos aprender. É preciso considerar os elementos que dificultam a implementação e realizar as adequações necessárias para os sistemas de saúde de cada país ou região.

Complicaciones postoperatorias por descontrol lipídico perioperatorio. Revisión sistemática / Postoperative complications due to perioperative lipid decontrol. Systematic review

Resumen: Introducción: La alteración en el metabolismo de los lípidos se ha involucrado en la patogénesis de complicaciones postoperatorias, primordialmente por inducir procesos inflamatorios que pueden afectar la morbilidad, además se ha observado un aumento en la vulnerabilidad/sensibilidad por isquemia reperfusión implicada por apoptosis por estrés mediado por el retículo endoplásmico. Durante el procedimiento anestésico los niveles séricos de lípidos pueden afectar la farmacocinética de varios agentes anestésicos. Objetivo: Determinar si existe evidencia científica que compruebe o refute el desarrollo de complicaciones en pacientes postoperados que cursan con descontrol lipídico en el período preoperatorio. Metodología: Se realizó una revisión en la literatura mediante los buscadores PUBMED, ScienceDirect y BioMed Central. Resultados: Con los criterios de búsqueda se revisaron 17 estudios (ensayos clínicos controlados, estudios de casos y controles, cohortes y estudios experimentales básicos). Conclusiones: Aunque es necesario mejorar la metodología de varios artículos revisados y aumentar la cantidad de los mismos, en la mayor parte de ellos se encontró relación entre dislipidemia con alteraciones postoperatorias que inciden en un aumento de morbilidad o mortalidad.

Abstract: Introduction: The alteration in lipid metabolism has been involved in the pathogenesis of postoperative complications primarily by inducing inflammatory processes that may affect morbidity, in addition an increase in vulnerability/sensitivity for ischemia reperfusion has been observed involved apoptosis by stress mediated by the endoplasmic reticulum. During the anesthetic procedure, serum lipid levels can affect the pharmacokinetics of various anesthetic agents. Objective: To determine if there is scientific evidence to prove or refute the development of complications in post-operated patients who present with lipid decontrol in the preoperative period. Methodology: A review was made in the literature through the search engines PubMed, ScienceDirect, and BiomedCentral. Results: With the search criteria, 17 studies were reviewed (controlled clinical trials, case and control studies, cohorts and basic experimental studies). Conclusions: Although it is necessary to improve the methodology of several articles reviewed and increase the number of them, in most of them a relationship was found between dyslipidemia with postoperative alterations that affect an increase in morbidity or mortality.

Distrofia muscular de cinturas 2J, revisión bibliográfi-ca y reporte de un caso pediátrico en Ecuador / 2J girdle muscular dystrophy, bibliographic review and report of a pediatric case in Ecuador

RESUMEN La distrofia muscular de cinturas de las extremidades (LGMD, por sus siglas en inglés) incluye varios trastornos con etiologías heterogéneas. Se heredan en patrón autosómico recesivo o autosómico dominante y constituyen la cuarta causa genética más común de debilidad muscular, reportando una prevalencia de 1 en 20,000. Las manifestaciones clínicas son inespecíficas, pueden presentarse desde la primera infancia hasta la edad adulta, dependiendo del subtipo de la enfermedad y de la proteína afectada. El diagnóstico inicial se realiza mediante pruebas genéticas antes de obtener una biopsia muscular. Hasta la actualidad no hay tratamientos que modifiquen la evolución de la enfermedad. El propósito de la terapia es conservar la independencia funcional y tratar las complicaciones asociadas, manteniendo al máximo la calidad de vida.A continuación se reporta el caso de un paciente pediátrico, residente en Quito, Ecuador sin antecedentes patológicos ni familiares previos, con alteración de la motricidad fina progresiva dado por trastorno motor en manos, dedos en flexión, hipotrofia de eminencias tenar e hipotenar y atrofia de interóseos de manos, se realizan estudios en relación a neuropatía periférica distal con afectación de sensibilidad bilateral y simétrica, encontrando como única variante, cambios electromiográficos: polineuropatía crónica, sensitiva y motora de predominio axonal, (desmielinizante en menor grado), de grado marcado presumi-blemente de etiología hereditaria. El diagnostico final lo determinó estudio genético con mutación del gen TTN en relación con: Distrofia muscular de cinturas, tipo 2J (CINTURA ESCAPULAR DE PREDOMINIO DISTAL).

ABSTRACT Limb girdle muscular dystrophy (LGMD) includes several disorders with heterogeneous etiologies. They are inherited in an autosomal recessive or autosomal dominant pattern and constitute the fourth most common genetic cause of muscle weakness, reporting a prevalence of 1 in 20,000. The clinical manifestations are nonspecific, can begin from early childhood to adulthood depending on the subtype of the disease and the protein affected. The initial diagnosis is made by genetic testing before obtaining a muscle biopsy. To date there are no treatments that modify the evolution of the disease. The purpose of therapy is to preserve functional independence and treat associated complications, maintaining quality of life as much as possible.The following is the case of a pediatric patient, resident in Quito, Ecuador with no prior family or pathological history, with progressive fine motor disorder due to motor disorder in the hands, flexed fingers, hypotrophy of tenar and hypothenar eminences, and atrophy of interosseous hands, studies are performed in relation to distal peripheral neuropathy with bilateral and symmetrical sensitivity involvement, finding electromyographic changes as the only variant: chronic, sensitive and motor polyneuropathy with axonal predominance (demyelinating to a lesser degree), of marked degree presumably of hereditary etiology. The final diagnosis was determined by a genetic study with a mutation of the TTN gene in relation to: Girdle Muscular dystrophy, type 2J (DISTAL PREDOMINANT SCAPULAR GIRDLE).

Evaluación de la influencia de la estacionalidad climática en calidad del agua de consumo humano en un sistema de abastecimiento en San José, Costa Rica, periodo 2017-2018 / Evaluation of climatic seasonal influence on the quality of water for human consumption in a San José (Costa Rica) supply system, 2017-2018

Resumen Objetivo: Analizar el estado y la influencia de la variabilidad climática en la calidad del agua de un sistema de abastecimiento para consumo humano en San José, Costa Rica, captado en cuatro microcuencas del cantón Vásquez de Coronado, en el periodo 2017-2018, para brindar recomendaciones al operador y promover la protección de la población abastecida Métodos: Estudio descriptivo de los parámetros de calidad básicos de agua para consumo humano (Escherichia coli, coliformes fecales, turbidez, conductividad, pH, color, temperatura y cloro residual). Los análisis se realizaron siguiendo el Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater. Se delimitaron las zonas de captación utilizando sistemas de información geográfica. Se utilizó estadística descriptiva e inferencial para describir la calidad del agua y su variabilidad espacial y estacional. Resultados: La concentración de coliformes fecales en el agua superficial fue > 103 NMP/100 mL y la turbidez >5 UTN en el 76% de las muestras. En la red de distribución se encontraron concentraciones de cloro residual y turbidez (>5 UTN) por encima de los límites recomendados para agua de consumo humano. Se encontró diferencias significativas en todos los parámetros básicos de calidad de agua entre las distintas zonas de captación (p<0,05 en todos los casos), así como entre épocas climáticas por zona de captación. Conclusión: Estos resultados indican que se está utilizando agua de calidad inadecuada para uso y consumo humano, por lo cual se recomienda un monitoreo intensivo y sectorizado de las fuentes para localizar puntos de contaminación.

Abstract Objective: Analyze the water quality and the influence of the climatic variability in supply system for the human consume in San José, Costa Rica, in four catchment areas in Vasquez of Coronado in the period 2017-2018 to give recommendations to the operator and promote the protection of the supplied population. Methods: Descriptive study of the basic parameters of the drinking water (Escherichia coli, fecal coliforms, turbidity, conductivity, pH, color, temperature, and residual chlorine). The analyses were done following Standard Methods for the examination of Water and Wastewater. The catchment areas were delimited using geographic information systems (GIS). Descriptive and inferential statistic was used to describe the water quality, spatial and seasonal variability. Results: The concentration of fecal coliforms in the catchment areas was >10 3 NMP/100 mL and the turbidity >5 UTN in 76% of the samples. In the distribution system were found concentrations of the residual chlorine and turbidity (>5 UTN) above according to recommended limits for drinking water in the country. The results showed significant differences in all of the basic parameters of the water quality between catchment areas (p<0, 05 in all cases) and between climatic periods for catchment areas. Conclusion: These results indicate that water of inadequate quality is being used for human use and consumption, for which reason intensive and sectorized source monitoring is recommended to locate contamination points.

Actitudes hacia desmovilizados del conflicto armado en Colombia por parte de civiles y militares en uso de buen retiro, residentes en Bogotá / Civilian and military officials' attitudes toward demobilized population of Colombian armed conflict, residents in Bogota, for a well retirement

Resumen Objetivo: Establecer las actitudes hacia los desmovilizados de la guerrilla por parte de civiles y militares en uso de buen retiro de Bogotá. Método: El estudio tuvo un alcance descriptivo, con un método de comparación de grupos, se seleccionó una muestra de 120 participantes, bajo un procedimiento no probabilístico, con edades entre los 40 a 60 años distribuidos en 60 militares en uso de buen retiro y 60 civiles, residentes en la ciudad de Bogotá, a quienes se les aplicó el cuestionario de Actitudes hacia Desmovilizados de la Guerrilla. Resultados: Se encontró que el 84,1 % de los participantes presentan una actitud positiva o neutra, y estadísticos de compara ción superiores al 0,05, lo que permite afirmar en discusión que ambos grupos presentan actitud positiva hacia los desmovilizados de la guerrilla, y que no se encuentran diferencias significativas entre civiles y militares en uso de buen retiro, residentes en Bogotá. Conclusión: Se afirma que el tener una actitud positiva, neutra o negativa no depende de la diferencia entre ser militar o civil.

Abstract Objective: This study aims to establish civilian and military retired officials' attitudes towards guerrillas demobilization from Bogotá (Col), for a well retirement. Method: This study scope was descriptive, it was conducted, comparing groups, 120 selected participants, between 40 and 60 years, based on a not probabilistic procedure distributed as follows: 60 military retired officials and 60 civilians residents from Bogotá; a questionnaire related to attitudes toward demobilized population of armed conflict, was used. Results: 84.1 % of participants show a positive or neutral attitude, and statistical comparison higher than 0.05; this result, allows to say that both groups have a positive attitude towards demobilized guerrillas and there are not significant differences between civilian and military retired officials, residents in Bogotá. Conclusion: As a conclusion, a positive, neutral or negative attitude does not depend on the difference between being military retired official or civilian.

Proteínas pro-apoptóticas y anti-apoptóticas como factores de pronóstico en Linfoma B difuso de célula grande en adultos / Pro-apoptotic and anti-apoptotic proteins as prognostic factors in diffuse large B-cell lymphoma in adults / Proteínas pró-apoptóticas e anti-apoptóticas como fatores de prognóstico no Linfoma B difuso de célula grande em adultos

Objetivo. El propósito de este estudio fue evaluar en pacientes con LBDCG la expresión de las proteínas anti-apoptóticas Bcl-2 y Bcl-X L y de las proteínas pro-apoptóticas Bad y Bax y su asociación con la supervivencia. Materiales y métodos. Se analizaron biopsias de 28 pacientes con diagnóstico de LBDCG. La expresión de los reguladores apoptóticos se evaluó mediante western blot. La asociación entre la expresión de las proteínas y la supervivencia fue analizada mediante el método de Kaplan-Meier y la prueba log-rank. Resultados. Las proteínas Bcl-2, Bak, Bad y Bcl-xL se encontraron expresadas en el 78,8%; 71,4%; 64,3% y 50% de los casos de LBDCG respectivamente. No encontramos asociación entre la presencia de las proteínas o sus niveles de expresión y la supervivencia total. La presencia de las proteínas Bad y Bcl-xL se asoció con una mayor supervivencia libre de enfermedad (33,3% vs. 20,0%, p LR test= 0,003; 42,9% vs. 14,3%, p LR test= 0,03 respectivamente). Niveles altos de expresión de Bad y de Bcl-X L se asociaron con una supervivencia libre de enfermedad mayor (35,7% vs. 21,4%, p LR test= 0,012 y 42,9% vs. 14,3%, p LR test= 0,045 respectivamente). Conclusión. Dado que la expresión de la proteína Bad en los tumores se asoció con una mayor supervivencia libre de enfermedad, los pacientes con bajos niveles de expresión de esta proteína podrían ser beneficiados en un futuro con terapias orientadas a inhibir las moléculas anti apoptóticas Bcl-xL y Bcl-2 mediante el empleo de moléculas que se unen específicamente al dominio BH3.

Objective. Our purpose was to evaluate the expression of antiapoptotic proteins Bcl-2 and Bcl-xL, and pro-apoptotic proteins Bad and Bax and their association with survival, in patients with DLBCL. Materials and methods. We analyzed biopsies from 28 patients diagnosed with DLBCL. The expression of the apoptotic regulators was assessed by western blot. The association between protein expression and survival was analyzed by the Kaplan-Meier method and the log-rank test. Results. Bcl-2, Bak, Bad and Bcl-xL proteins were expressed in 78.8, 71.4, 64.3 and 50% of the DLBCL cases, respectively. We found no association between the presence of proteins or their expression levels and overall survival. Both Bad and Bcl-xL were associated with higher disease-free survival (33.3% vs. 20.0%, p LR test= 0,003; 42.9% vs. 14.3%, p LR test= 0.03, respectively). High expression levels of Bad and Bcl-xL were associated with a higher disease-free survival (35.7% vs. 21.4%, p LR test= 0.012 y 42.9% vs. 14.3%, p LR test= 0.045, respectively). Conclusion. Given that expression of the Bad protein in tumors was related to a higher disease-free survival, patients with low expression levels of Bad could be candidates in future therapies oriented towards the inhibition of the anti-apoptotic proteins Bcl-xL and Bcl-2 by using molecules that bind specifically to the BH3 domain.

Objetivo. O objetivo deste estudo foi avaliar em pacientes com LBDCG a expressão das proteínas anti-apoptótica Bcl-2 e Bcl-X L e das proteínas pró-apoptóticas Bad e Bax e sua associação com a sobrevivência. Materiais e métodos. Foram analisadas biópsias de 28 pacientes com diagnóstico de LBDCG. A expressão de reguladores de apoptose foi avaliada por Western blot. A associação entre a expressão das proteínas e a sobrevivência foi analisada pelo método de Kaplan-Meier e o teste log-rank. Resultados. As proteína Bcl-2, Bak, Bad e Bcl-xL foram expressas em 78,8%, 71,4%, 64,3% e 50% dos casos de LBDCG, respectivamente. Nós não encontramos associação entre a presença das proteínas ou de seus níveis de expressão e a sobrevivência total. A presença das proteínas Bad e Bcl-xL foi associada à maior sobrevivência livre da doença (33,3% vs. 20,0%, p LR teste= 0,003; 42,9% vs. 14,3%, p LR teste= 0,03, respectivamente). Altos níveis de expressão de Bad e de Bcl-X L foram associados com uma sobrevivência livre da doença maior (35,7% vs. 21,4%, p LR teste= 0,012 e 42,9% vs. 14,3%, p LR teste= 0,045, respectivamente). Conclusão. Uma vez que a expressão da proteína Bad em tumores foi associada com uma maior sobrevivência livre de doença, os pacientes com baixos níveis de expressão dessa proteína poderiam ser beneficiados num futuro com terapias orientadas a inibir as moléculas anti-apoptóticas Bcl-xL e Bcl-2 utilizando moléculas que se ligam especificamente ao domínio BH3.

Enfermedad de Chagas en Costa Rica: estudio comparativo en dos épocas diferentes / Chagas disease in Costa Rica: comparative study in two different stages

Para actualizar la situación de la Enfermedad de Chagas en Costa Rica se realizó un estudio serológico y epidemiológico parcial en 4 zonas de riesgo en el país. Un total de 1.561 estudiantes de 6 a 12 años fueron estudiados por anticuerpos contra T.cruzi usando una prueba de ELISA como tamiz previo a una confirmatoria. En la primera prueba se obtuvo una positividad que osciló entre 0,6 por ciento y 14,9 por ciento mientras que en la prueba confirmatoria esta positividad fue de 0,1 por ciento. El estudio del 10 por ciento de las casas de los estudiantes seleccionados indicó índices de infestación del 2,9 por ciento al 9,3 por ciento y los triatominos, encontrados peridomiciliarmente presentaron un 8,1 por ciento de infección por T. cruzi. Al comparar estos datos con los conocidos antes de 1980 y basados en un análisis socioeconómico de ambas épocas, se concluye que las mejores condiciones de vida actuales han disminuido la incidencia de Enfermedad de Chagas en Costa Rica.

Nosema like organisms found in an immunocompetent human patient: first report in Central América

Stool samples of a immunocompetent hypertense 61 year old woman were stained by the Weber et al. method and studied by electronic microscopy. Mature microsporidia spores were found and according to their diplokaryotic muclei, as well as the typical polar filament with 12 coils, the organisms was classified as Nosema like genus

Estudio serológico por inmunofluorescencia de la enfermedad de Chagas en Costa Rica / Serological study by immunofluorescence of Chagas disease in Costa Rica

Se estudiaron 1.043 sueros de pacientes provenientes de todo el territorio nacional por anticuerpos anti-trypanosoma cruzi utilizando la técnica de inmunofluorescencia. Se demostró un porcentaje de positividad general de 2,14 por ciento. La mayor positividad se encontró en la provincia de San José (2,4 por ciento) y la menor en Heredia (0,8 por ciento)

Aislamiento de toxoplasma gondii en carne de cerdo: confirmación de una hipótesis / Isolation of toxoplasma gondii in pig meat

Se estudiaron 38 muestras de cortes cárnicos de cerdo en busca de toxoplasma gondii las que se dieron a ingerir a ratones inmunosuprimidos con acetato de cortisona. Tres cepas fueron aisladas de tales productos lo que establece un concepto nuevo en la epidemiología de la toxoplasmosis en Costa Rica

Método sencillo para determinar la presencia de Toxoplasma gondii (Eucoccidia: Sarcocystidae) en carne / Simplifie method to determinated presence of Toxoplasma gondii in meat

Presence of T. gondii in meat from several sources was determined by traditional methods and by a new simplified method in wich animals are fed meat directly without any previous treatment with artificial gastric fluid. Tissues are ground and the animals ingest them naturally. Determination of Toxoplasma in lungs or brain (as well as by specific antibody test), showed no statistically significant differences between both methods.

Enterocytozoon bieneusi (orden microsporidia, familia entrerocytozoonidae) in Costa Rica: report of the first human case in central america

The first case of microspotidiosis in Central America is describes in en AIDS patient from Costa Rica. Electronic microscopy studies indicate that the spores were not included in a parasitophorous vacuole, but they are in direct contact with the cell cytoptasm. Sporogonic proliferative plasmodial forms presence and localization of the polar tubes in the anterior region of the spore, confirmed the specie Enterocytozoon bieneusi as the cause of this microsporidian infection

Presencia de parásitos intestinales en pacientes HIV seropositivos: primer informe de microsporosis humana en Costa Rica / Intestinal parasites in HIV seropositive patients: first report of human microsporosis in Costa Rica

Se estudiaron los parásitos intestinales en pacientes HIV positivos que presentaban diarrea crónica. Un total de 27,8 por ciento de los pacientes fueron positivos por protozoarios patógenos, un 24,1 por ciento presentaron infección por protozoarios no patógenos y en 7,4 por ciento se diagnosticaron helmintiasis. Se informa además de los primeros cinco casos de microsporosis diagnosticados en Costa Rica utilizando la técnica tricrómica modificada de Weber

Determinación de toxoplasma gondii en productos cárnicos de cerdos de ingestión usual en Costa Rica / Presence of toxoplasma gondii in pork meat products of usual use in Costa Rica

Ocho tipos de productos cármicos del cerdo (posta, costilla, salchichón, salchicha, chuleta, queso de chancho, chorizo y mortadela), fueron analizados por presencia de Toxoplasma gondii utilizando ratones como método biológico de detección y la técnica de Elisa para el diagnóstico inmunológico. Se observó una positividad total del 10 por ciento de los productos, una mayor frecuencia de positividad entre las muestras de salchichas, (40 por ciento) y en el segundo lugar, las muestras de posta y salchichón, ambos con un 20 por ciento. Lo anterior indica la importancia que puede tener la ingestión de carne de cerdo y embutidos en el ciclo de transmisión de T. gondii en Costa Rica

Estacionalidad de parasitos y bacterias intestinales en hortalizas que se consumen crudas en Costa Rica / Presence of intestinal parasites and bacteria in vegetables used for raw consumption in Costa Rica

In Costa Rica, a total of 640 samples from eight different vegetables used for raw consumption, were analyzed for the presence of intestinal parasites and fecal coliforms. Eighty samples of each vegetable were analyzed, forty during the dry season and forty in the rainy. A greater, but unsignificant(p > 0.05)level of fecal coliforms was found during the dry season. Levels of Escherichia coli, were higher(p < 0.05)during the dry season in lettuce (Latuca sativa) and cilantro (Coleandrum sativum) leaves. Cysts of Endolimax nana, Entamoeba coli, Entamoeba histolytica, Giardia intestinalis and Cryptosporidium sp. were found in all vegetables. The greater percentage of positive samples was found during the dry season, although these relation was only corroborated(p < 0.05)in radish (Raphanus sativus) and cilantro leaves. Only lettuce and cilantro levels showed a positive linear correlation (p < 0.05) between occurrences of intestinal parasites and fecal coliforms

Seroepidemiology of Toxoplasma gondii (Apicomplexa) in meat producing animals in Costa Rica

A serologic screening for Toxoplasma gondii antibodies by IgG indirect fluorescent antibodies test (IgG-IFAT) was carried among 496 swine and 601 cattle serum samples from throughout Costa Rica, to study the possible role of their meat in the transmission of the parasite. The overall prevalence of antibodies was 34.4 per cent in cattle and 43.8 per cent in swine. No significant differences were found in the antibody prevalence between males and females in both animal groups, which acquire the infection early in their lives. Swine did not present significant differences between age groups. In cattle there was a high percent of seropositivity between the first and third years of age. The provinces that showed a greater number of seropositive animals were Limón and Puntarenas for both animals, and Guanacaste for cattle

Evidence for the presence of a resistant form in Pentatrichomonas hominis (Davaine, 1860) Wenrich, 1931 (Trichomonadida: Trichomonadidae)

Se dan algunas evidencias de que Pentatrichomonas hominis, un protozoo intestinal cuya trasmisión no es fácilmente explicable, presenta alguna forma de resistencia. Las pruebas indican que el parásito pudo ser aislado por cultivo de muestras tratadas con jugo gástrico natural hasta por 120 horas o mantenidas en refrigeración por 17 días. Puesto que los trofozoitos no pueden resistir tales condiciones, existe la posibilidad de un quiste o seudoquiste